Sokszor kell keresnünk képes vagy szöveges forrást az Interneten. Kutatásunkat azonban igen leszűkítheti, ha azt csak egy nyelven végezzük. Ám valósógos kincstár nyílhat meg előttünk, ha keresésünket kibővítjük több nyelterületre is.

A minap az jutott eszembe, hogy jó lenne egy többnyelvü bicajos szakszótárat összeállítani. Erre már gondolt azonban más is, és itt egy oldal ami nagyon hasznos lehet mindannyiunknak információ felkutatásához és értelmezéséhez.

A szerkesztő hálás lenne, ha segítséget kapna még a kék mezők tartalmának pontosításában. Szótára sok évi kutatásnak, gyűjtésnek és segítség kérésnek az eredménye.

S ha hozzá tudnánk járulni ehhez mi is szabatos magyar megfelelőkkel, talán értékelné azt is, és kibővítené még magyarra is ezt a hasznos kerékpár - kerékpáros túrista szótárat.

http://home-1.tiscali.nl/~edwinsel/travel_dict_fiets.htm